“in your gates.” The elders and judges in a city usually sat in (or by) the gate of the city. So “render judgments of truth and peace in your gates” is an exhortation to the elders and judges of the cities to be rendering true and honest judgments. [For more on the elders and judges at the gate, see commentary on Ruth 4:11].