“hate.” The word “hate” in the Bible does not always have the meaning it has in English, an intense feeling of animosity, anger, and hostility toward a person, group, or object. In Hebrew and Greek, the word “hate” has a large range of meanings. Here the word “hate” is used in the sense of “being disgusted or repulsed by” to the end that you would avoid your neighbor.
[For more on the large semantic range of “hate” and its use in the Bible, see commentary on Prov. 1:22, “hate.”]