“makes deals.” The Hebrew is a cultural idiom, “hates striking,” referring to striking hands in a deal.

“carefree.” The Hebrew is “trusting,” but in this context, it means that he trusts in his life and dealings and is carefree.