“summer…harvest.” In many countries these are two different seasons, summer being the growing season and autumn being the harvest season. However, in Israel, much of the harvest, especially of grains and grapes, occurs in the summer. Some even occurs in the Spring.

“a shameful son.” Literally, “a son being put to shame.”