“wash them off into.” The Hebrew is more literally, “blot them into.” Exactly how that was done is not known, but the point is clear: the curses were somehow washed into the water of bitterness, and then the woman drank the water which had the curses.