“So the people shouted, and the priests blew the shofars.” This first sentence is a summary; then the verse continues with more particulars on the situation.
“the wall fell underneath itself so that the people went up into the city.” See commentary on Joshua 6:5.
“every man straight in front of him.” Every soldier climbed the collapsed wall ramp and ran straight into the city (see commentary on Josh. 6:5).