“out of the doors of your house, outside.” The Hebrew does not use the word for “street” although many versions read that way based on the likely correct assumption that outside the house was the street.

“if any hand is on him.” This is idiomatic for “if anyone harms him.”