“husband who was with her.” We could translate that more freely as, “who was right there with her,” because that is the clear implication of the Hebrew text. Everett Fox in The Schocken Bible: The Five Books of Moses says Adam was “beside” Eve. Adam failed in his duty as Priest and Protector.