“a Sabbath of complete rest.” The Hebrew is shabbath shabbathon, more literally, “a Sabbath of Sabbath observance.”
[For more information, see commentary on Leviticus 25:4.]
“death, yes, death!” For this construction and translation of the Hebrew text, see commentary on Genesis 2:16.