“banquet of wine.” After the king and Haman had finished eating food at the banquet, they would begin to drink wine, and this is referred to in this verse as the “banquet of wine.” The ESV tries to clarify the verse by translating it, “And as they were drinking wine after the feast.” Although it is a very loose translation, it captures the meaning.