For as a dream comes when there are a multitude of cares, so the voice of a fool comes with a multitude of words. Bible other translations

“cares.” The Hebrew word is `inyan (#06045 עִנְיָן), and it generally refers to business, work, affairs, activity, tasks, occupation, but it carries a somewhat cynical meaning and so “cares” seems to fit this context well. In Ecclesiastes, the Hebrew word appears a number of times (cp. Ecc. 1:13, 2:23, 2:26, 3:10, 4:8, 5:2, 5:13, and 8:16).

Commentary for: Ecclesiastes 5:3