The man who is gentle among you and very sensitive, his eye will be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom and toward the remnant of his children whom he has remaining, Bible other translations

“his eye will be evil.” The “evil eye” is a Semitic idiom for being greedy and stingy. Deuteronomy 28 is revealing how the people of Israel will be cursed if they do not keep God’s Law. There will be such shortages that even the man who is tender among the Israelites will have an evil eye towards his family, that is, be stingy and selfish when it comes to even them. Biblically, an evil eye is greedy or stingy; while a “good eye,” or a “single eye,” is generous. This verse shows us that terrible times can cause people to turn against their families. [For more on idioms involving the good eye, see commentary on Prov. 22:9. For more on the idiom of the evil eye, see commentary on Prov. 28:22].

Commentary for: Deuteronomy 28:54