Where are the gods of Hamath and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, of Hena and Ivvah? Have they rescued Samaria out of my hand?
“Have they rescued Samaria from my hand?” Rabshakeh is using abbreviated language. The people of Judah understood what he was saying. The NET expands the translation for clarity: “Indeed, did any gods rescue Samaria from my power?”